每一座城，都自带历史沉淀后的独特气质，济南既有古色古香的城市面貌，也有清澈诗意的四季潺响。

Each city has its own unique temperament after historical sedimentation. Jinan has both an ancient and fragrant urban appearance and a clear and poetic sound of the four seasons.

、

本案融入青铜器上常见的花纹之一的饕餮纹，具有精巧的装饰性和的极强的人文艺术特色。我们将自然中的泉水、石、林、镜、 雾等物质重组解构，以万物本质，塑造空间。

This case incorporates one of the common patterns on bronze, the gluttonous pattern, with exquisite decoration and strong humanistic and artistic characteristics. Everything originates from the natural environment. We reorganize and deconstruct substances such as springs, rocks, forests, mirrors, and fog in nature, shaping the essence of space with the essence of everything.

Observing the inner world with the highest priority confirms the private realm of life, resonating with values, and impressively portraying a city reception hall.

济南泉水甲天下，水吧区的雕塑，以垂悬的水滴环抱而成的形态为灵感，用隐喻的手法描摹当地的泉水形态。风，在空间中是流动的气，风生泉起，感知生命的节序，使环境鲜活而自然。

Jinan's spring water is unparalleled in the world, and the sculptures in the water bar area are inspired by the shape of hanging water droplets, using metaphorical techniques to depict the local spring water form. Wind is the flowing air in space, generating springs and perceiving the sequence of life, making the environment fresh and natural.

休闲区流动的色彩与植物的生机，渲染出精致的氛围，光影在交叠中静听万物，每一分每一秒都是自然朴实老济南的味道。

The flowing colors and the vitality of plants in the leisure area create a delicate atmosphere, with light and shadow quietly listening to everything in the intersection. Every minute and every second is a natural and simple taste of old Jinan.

圆与方，柔与刚，材质与造型呼应场地精神，与儒家的大气谦和的精神不谋而和，散发不凡的气度。

Round and square, soft and steel, the material and space echo the spirit of the venue, and coincide with the Confucian spirit of grandeur and humility, emitting an extraordinary aura.

几分禅意中夹杂着雅致简洁和质朴，跃入返璞归真的大自然，独享一方室外的淡然山水之感。为空间中的细节增添更为丰富的层次与内涵。

A touch of Zen is mixed with elegance, simplicity, and simplicity, leaping into the natural world of returning to simplicity, and enjoying the serene outdoor scenery alone. Add richer levels and connotations to the details in the space.

将济南的锡雕艺术纹理，结合光影艺术，一层层叠加出星空倒影，让每一个细微之处都散发出对自然、对美学更具深刻的追求。

By combining the tin carving art texture of Jinan with light and shadow art, the reflection of the starry sky is stacked layer by layer, allowing every detail to exude a deeper pursuit of nature and aesthetics.

儿童区选用了云朵与热气球的梦幻元素，在大空间与小世界的比例尺度内营造玩乐场景，予以空间丰富的变奏。

The children's area selects the dreamy elements of clouds and Hot air balloon to create a play scene within the scale of large space and small world, giving rich spatial variations.

  设计师说：

繁华中寻一方静土，打造简约轻奢的社交空间，以柔和的色调、细致的光影，充分感受到光线在石材等材质上缓缓流动，在光影交叠中静听万物，由此悄然而生出一种当代东方人文艺术的奢华静谧。

In the bustling world, find a quiet place to create a simple and luxurious social space. With soft colors and detailed light and shadow, fully feel the slow flow of light on materials such as stone, and listen to everything in the overlapping light and shadow, quietly giving birth to a luxurious and tranquil contemporary Eastern humanistic art.

  项目面积 | 臻园会所679㎡；誉园茶室224㎡