整座庄园层层递进，整个社区直面油画中的高定花园，松弛丰盈的庄园美学，一览无余。

The entire estate progresses layer by layer, and the entire community faces the Gao Ding Garden in oil painting, revealing the relaxed and abundant aesthetics of the estate.

慵懒的度假气息，打造微旅行概念的浪漫放松氛围；半室内的的精细化设计形成一松一紧的张弛关系，度假场景在此弥漫，浓厚庄园氛围的廊下空间，足不出户就能享受经典的庄园度假生活。

Lazy vacation atmosphere, creating a romantic and relaxing atmosphere with the concept of micro travel; The refined design of the semi interior creates a relaxed and relaxed relationship, and the vacation scene is permeated here. The corridor space with a strong manor atmosphere allows you to enjoy the classic manor vacation life without leaving your home.

庄园泳池的高阶定制，将对生活格调的追求刻入到空间与环境的细节，安放静谧的心。

The high-end customization of the estate swimming pool embeds the pursuit of lifestyle into the details of space and environment, placing a peaceful heart.

延续映象的表情，池底采用阿根廷进口侘寂灰奢石，线性的白色地面线条贯至泳池池底，天然质感和个性艺术的审美表达，形成映像独特的风格语言。对细节的执着追求，使得观澜映象不仅仅是一个居住的空间，更是一件可以细细品味的艺术品。

Continuing the expression of the image, the pool bottom is made of Wabi Sabi gray luxury stone imported from Argentina, with linear white ground lines running through the pool bottom. The natural texture and aesthetic expression of individual art form a unique style language of the image. The persistent pursuit of details makes Guanlan Impression not only a living space, but also an artwork that can be savored carefully.

仪式贵重的林荫夹道，庄园感的体块状的绿篱与黑金系列的景墙围合泳池，定制整打的艺术花钵作为泳池内外视线的渗透焦点。

The precious tree lined pathway of the ceremony, the block shaped green fence with a sense of manor, and the black gold series of scenic walls surround the swimming pool. Customized artistic flower bowls are used as the focal point for the penetration of the pool's interior and exterior views.

△相拥/Embrace each other

艺术家的全部秘密就是心灵的自由——亨利·卢梭

The whole secret of an artist is the freedom of the soul - Henri Rousseau

庄重典雅的迷你花园衔接英伦格调的社交花园与庄园泳池，仿佛一幅映象派大师画作，精致而典雅。

The solemn and elegant mini garden connects the British style social garden with the estate pool, like a masterpiece of Impressionism, exquisite and elegant.

被森林包裹的全景会客厅，以黑白时尚打底，描绘干净高级的典雅殿堂，打造沉浸式的奢阔环境；

中轴线上的檐下空间设计，森林会客厅以“弱建筑”的方式在一片森林中若隐若现。

The panoramic living room wrapped in the forest, with black and white fashion as the base, depicts a clean and elegant hall, creating an immersive luxurious environment;

The design of the eaves space on the central axis, the forest reception room appears faintly in a forest in a "weak building" manner.

作为泳池与沙龙花园的空间视线分隔，一面与林荫草坪结合形成公共开放的多功能会客厅，一面作为泳池独立管控下的休闲廊架，营造出复合多元的景观，于此沉浸自然美学的微醺，享受到生活的尊崇。

As a spatial line of sight separating the swimming pool and salon garden, it combines with a tree lined lawn to form a public and open multifunctional reception room, and serves as a leisure corridor under independent control of the swimming pool, creating a complex and diverse landscape. Here, one can immerse themselves in the natural aesthetics of a slight drunkenness and enjoy the respect of life.

项目档案

项目名称：宁波万科·观澜映象府实景泳池区

项目地址：宁波市福明路

开发单位：宁波万裕置业有限公司

项目类型：实景展示区

设计风格：现代-映象系

景观设计面积：2800㎡

设计时间：2023.08-2023.10

呈现时间：2024.11

景观设计：A&N尚源集序-Collection Studio

景观设计团队：邹渝达、柯玉栋、黄鑫、文俊杰、苏圣棠、赵娟、雷露、易军、张传、白裕海、胡清、杨枫、夏琳珏、傅成兰

甲方团队：徐笑亮、罗文俊、朱欢、徐曼、高超

合作伙伴

建筑设计：方纵建筑设计（上海）有限公司

室内设计：李益中空间设计

景观施工单位：浙江森科市政园林工程有限公司

泛光单位：上海麦索照明设计咨询有限公司

雕塑单位：上海灏烁环境艺术有限公司

摄      影：三棱镜